What is version? version is Versione
What is Versione?
- Chacun des divers aspects que peut prendre un même texte selon des traditions ou dans des langues différentes : La version grecque des Écritures.
Ognuno dei vari aspetti che lo stesso testo può prendere in diverse tradizioni o lingue: La versione greca delle Scritture.
- Chacun des états d'un texte, d'une œuvre littéraire ou artistique qui subit des modifications : Les versions successives du même roman.
Ciascuno degli stati di un testo, un'opera letteraria o artistica che subisce modifiche: Versioni successive dello stesso romanzo.
- Manière de raconter, de rapporter, d'interpréter un fait : Il y a différentes versions de cet accident.
- Exercice scolaire consistant à traduire un texte d'une langue étrangère dans la langue de l'élève (s'oppose au thème ).
Esercitazione scolastica consistente nella traduzione di un testo da una lingua straniera nella lingua dello studente (in contrapposizione al tema).
- Manœuvre obstétricale destinée à déplacer dans l'utérus un fœtus dont la présentation n'est pas satisfaisante afin de permettre un accouchement par les voies naturelles.