What is vaisseau? vaisseau is nave
What is nave?
- Canal dans lequel circule le sang ou la lymphe.
Un canale in cui circola sangue o linfa.
- File de cellules du tissu ligneux dans lesquelles circule la sève ascendante et dont les cloisons transversales se résorbent pour faciliter cette circulation.(Le vaisseau est alors un vaisseau parfait, ou trachée. Parfois, cette résorption fait défaut, et l'on a des vaisseaux imparfaits, ou trachéides. Les parois des vaisseaux, cellulosiques à l'origine se lignifient peu à peu au cours du développement.)
Una linea di cellule tissutali legnose in cui circola la linfa ascendente e le cui partizioni trasversali vengono assorbite per facilitare questa circolazione. (La nave è quindi una nave perfetta, o trachea. A volte questo riassorbimento è carente, e abbiamo vasi imperfetti, o tracheidi. Le pareti dei vasi, originariamente cellulosiche, si lignificano gradualmente durante lo sviluppo.)