semelle-suola: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is semelle? semelle is suola

What is suola?

  • Partie résistante en cuir, en bois, en caoutchouc, etc., qui forme le dessous de la chaussure et qui se trouve en contact avec le sol.

    Resistente cuoio, legno, gomma, ecc., che costituisce la parte inferiore della scarpa e parte che è a contatto con il terreno.

  • Pièce taillée, en forme de semelle, que l'on met à l'intérieur d'une chaussure.

    Pezzo tagliato, suola sagomata che viene messo all'interno di una scarpa.

  • Familier. Viande très dure : Il nous a servi de la semelle.

    familiare. Carne molto dura: Ci ha servito la suola.

  • Agriculture Couche de terre tassée formant obstacle à une bonne pénétration des racines.

    Agricoltura Strato di terra imballata che forma un ostacolo alla buona penetrazione delle radici.

  • Bâtiment Pièce de bois horizontale servant d'assise au pied d'un poteau, d'un étai, ou sorte de sablière supportant un arbalétrier de toiture. Fondation basse,élargie pour répartir les charges linéaires (mur) ou concentrées (poteau, pilier).[La semelle filante supporte un mur.] Dans une marche, synonyme de tablette .

    Costruire un pezzo di legno orizzontale che funge da sedile ai piedi di un palo, una morsa o una sorta di cava di sabbia che sostiene una balestra del tetto. Fondazione bassa, ingrandita per distribuire carichi lineari (parete) o carichi concentrati (palo, pilastro). [La suola rotante sostiene un muro.] In una passeggiata, sinonimo di tablet.

  • Manutention et stockage Synonyme de pied-de-chèvre .

    Movimentazione e magazzinaggio Sinonimo di piede di capra .

  • Équipements ménagers Base du fer à repasser.

    Attrezzature per la casa Base del ferro.

  • Mines Partie inférieure d'un élément de soutènement qui repose sur la sole.

    Miniere Parte inferiore di un elemento di sostegno che poggia sulla suola.

  • Sports Face du ski destinée à glisser sur la neige.

    Faccia sportiva dello sci destinata a scivolare sulla neve.

Search words

Upgrade your experience