What is peuples? peuples is popoli
What is popoli?
- Ensemble de personnes vivant en société sur un même territoire et unies par des liens culturels, des institutions politiques : Le peuple français.(Le peuple est, avec le territoire et l'organisation politique, l'un des trois éléments constitutifs de l'État.)
Tutte le persone che vivono nella società in un determinato territorio e legami culturali delle istituzioni politiche: il popolo francese. (Le persone sono con il territorio e la politica di organizzazione, uno dei tre elementi costitutivi dello stato.)
- Communauté de gens unis par leur origine, leur mode de vie, leur langue ou leur culture : La dispersion du peuple juif.
Comunità di persone unite dalla loro origine, loro stile di vita, loro lingua o loro cultura: la dispersione del popolo ebraico.
- Ensemble de personnes définies par la région qu'elles habitent : Le peuple des campagnes.
Tutte le persone definite dalla regione abitano: la gente di campagna.
- Familier. Grand nombre de personnes dans un endroit : Il y a du peuple sur la place.
Familiare. Gran numero di persone in un luogo: ci sono persone sul sito.
- Ensemble des citoyens d'un pays par rapport aux gouvernants (au singulier) : Être élu du peuple.
Tutti i cittadini di un paese contro i dominatori (nel singolare): essere eletto del popolo.
- Le plus grand nombre, la masse des gens, par opposition à ceux qui s'en distinguent par leur niveau social, culturel ou par opposition aux classes possédantes,à la bourgeoisie : Un homme issu du peuple.
Il numero più grande, la massa del popolo, al contrario di coloro che si distinguono per il loro livello sociale, cultura o in contrasto con le classi possidente, la borghesia: un uomo del popolo.
- Familier. Tout le monde : Il ne faudrait pas se moquer du peuple !
Familiare. Tutti: non dovremmo fare il divertimento del popolo!