lacets-lacci: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is lacets? lacets is lacci

What is lacci?

  • Cordon étroit qu'on passe dans des œillets pour serrer un vêtement, attacher des chaussures, fermer un sac, etc.

    Cordoncino stretto che viene fatto passare attraverso gli occhielli per stringere un indumento, allacciare le scarpe, chiudere una borsa, ecc.

  • Nœud coulant utilisé pour capturer du gibier ; collet : Poser des lacets.

    Cappio usato per catturare la selvaggina; Colletto: Attacca i lacci.

  • Série de zigzags d'une route, d'un chemin : Une route qui monte en lacet.
  • Aéronautique Mouvement d'un avion autour d'un axe vertical passant par son centre de gravité.

    Aeronautica Il movimento di un aereo attorno a un asse verticale che passa attraverso il suo centro di gravità.

  • Chemin de fer Ensemble d'oscillations transversales que présentent les trains et, le plus souvent, les locomotives seules.(On dit aussi mouvement de lacet.)

    Ferroviario Un insieme di oscillazioni trasversali tra i treni e, più spesso, le sole locomotive. (È anche chiamato movimento di imbardata.)

  • Passementerie Petit cordon utilisé dans l'habillement pour coulisser ou serrer et dans l'ameublement comme élément de finition.

    Passamaneria Piccola corda utilizzata nell'abbigliamento per lo scorrimento o il serraggio e nei mobili come elemento di finitura.

  • Serrurerie Collier àécrou, soutenant et maintenant la tige d'une espagnolette. Piton à scellement ou terminé en vis, sur lequel vient s'adapter un bouton de porte, une poignée, etc.

    Collare da fabbro con dado, che sostiene e tiene l'asta di una spagnoletta. Perno con guarnizione o terminazione a vite, su cui è montato un pomello della porta, una maniglia, ecc.

Search words

Upgrade your experience