What is habillage? habillage is vestire
What is vestire?
- Action d'habiller quelqu'un, de s'habiller : Salon d'habillage.
Azione di vestire qualcuno, vestirsi: Dressing room.
- Action d'habiller quelque chose, un appareil, un véhicule ; revêtement extérieur qui protège et décore quelque chose, un appareil, un véhicule, etc. : L'habillage des sièges d'une voiture.
L'atto di vestire qualcosa, un dispositivo, un veicolo; Rivestimento esterno che protegge e decora qualcosa, un elettrodomestico, un veicolo, ecc. : Il rivestimento dei seggiolini auto.
- Agroalimentaire Mise en place sur des bouteilles ou des emballages d'une décoration ou d'une information pour le consommateur.
Food & Beverage Collocare una decorazione o un'informazione per il consumatore su bottiglie o confezioni.
- Arboriculture Élimination des parties inutiles ou endommagées d'un végétal lors de sa transplantation.
Arboricoltura La rimozione di parti non necessarie o danneggiate di una pianta quando viene trapiantata.
- Boucherie Synonyme de dépouille . Préparation des carcasses à l'abattoir comprenant dépouille,éviscération, fente et parage des carcasses.
Macelleria Sinonimo di cadavere. Preparazione delle carcasse al macello, compresa la scuoiatura, l'eviscerazione, la spaccatura e la rifilatura delle carcasse.
- Cartographie Ensemble des indications extérieures à la surface cartographiée.
Mappatura Un insieme di indicazioni esterne alla superficie mappata.
- Horlogerie Ensemble constitué par le cadran, les aiguilles, la boîte, le bracelet des montres et pendulettes. Travail de montage de ces pièces.
Orologeria Il set composto dal quadrante, dalle lancette, dalla cassa e dal bracciale di orologi e orologi. Lavori di assemblaggio per queste parti.
- Imprimerie Disposition de mise en pages qui consiste à répartir autour d'une illustration la composition du texte courant. Garnissage de l'élément de pression d'une presse à imprimer.
- Industrie du papier Ensemble des toiles et feutres d'une machine à papier ou à carton.
Industria cartaria Tutti i tessuti e i feltri di una macchina per carta o cartone.
- Cuirs et peaux Opération du tannage dans l'industrie de la mégisserie et de la chamoiserie. Pâte avec laquelle on prépare les peaux mégies.
Concia delle pelli nell'industria conciaria. Pasta utilizzata per preparare le pelli.
- Presse Ensemble des éléments rédactionnels destinés à améliorer la lisibilité d'un article (titres, intertitres, chapeaux, légendes).
- Textiles Action de monter une carde.
Tessile L'azione di montare una carta.