What is escalade? escalade is arrampicata
What is arrampicata?
- Action de grimper, de monter avec effort avec les pieds et les mains, ou de franchir quelque chose en grimpant : L'escalade d'un mur.
L'azione di arrampicarsi, arrampicarsi con fatica o con le mani, o scalare qualcosa: scalare una parete.
- Ascension d'une paroi rocheuse d'une montagne, au cours de laquelle l'alpiniste progresse en utilisant ses quatre membres.
Salita di una parete rocciosa di una montagna, durante la quale l'alpinista progredisce utilizzando tutti e quattro gli arti.
- Tout moyen d'introduction dans un lieu par-dessus ou dessous la clôture et en tout cas en dehors de la voie d'accès normale.(Circonstance aggravante du vol, l'escalade de nuit, pour accéder à une propriété habitée, peut constituer un motif de légitime défense pouvant être invoqué par la victime.)
Qualsiasi mezzo di introduzione in un luogo sopra o sotto la recinzione e comunque al di fuori della normale strada di accesso. (Come circostanza aggravante del furto, arrampicarsi di notte, per accedere a beni abitati, può costituire un terreno di autodifesa che può essere invocato dalla vittima).)