What is envie? envie is invidia
What is invidia?
- Convoitise, mêlée ou non de dépit ou de haine,à la vue du bonheur ou des avantages de quelqu'un ; jalousie : Regarder le gagnant avec envie.
Convoitizza, misto o meno con dispetto o odio, alla vista della felicità o dei benefici di qualcuno; Gelosia: Guarda il vincitore con invidia.
- Désir d'avoir ou de faire quelque chose, désir que quelque chose arrive : Avoir envie de vacances.
Desiderio di avere o fare qualcosa, desiderio che qualcosa accada: vuoi una vacanza.
- Besoin organique soudain de quelque chose : Être pris d'une envie soudaine de vomir.
Improvviso bisogno organico di qualcosa: essere colti da un improvviso bisogno di vomitare.
- Marque, tache sur la peau, que les enfants ont en naissant et que la croyance populaire attribue à une envie que la mère aurait eue avant son accouchement.(Il s'agit le plus souvent de taches rouges [taches de vins] qui sont en fait des angiomes plans.)
Marchio, macchia sulla pelle, che nascono bambini e che la credenza popolare attribuisce a un desiderio che la madre avrebbe avuto prima di partorire. (Queste sono più spesso macchie rosse [macchie di vino] che sono in realtà angiomi planari.)