Qué es donné? donné es dato
Qué es dato?
- Ce qui est offert au sujet dans l'expérience, dans la connaissance sensible (par opposition aux constructions que le sujet peut en faire).
Ciò che viene offerto nell'esperienza, nella conoscenza sensibile (in contrapposizione alle costruzioni che il soggetto può farne).