Qué es course? course es gara
Qué es gara?
- Action de courir : Sa course l'a épuisé.
Azione eseguire: lui ha esaurito la sua gara.
- Lutte, compétition de vitesse : On fait la course ? Le premier qui arrive au poteau a gagné.
Lotta, gara di velocità: gara? Che succede alla corsa post.
- Action de lutter de vitesse avec d'autres concurrents ou rivaux pour accéder à quelque chose : La course aux armements.
Azione per combattere la velocità con altri concorrenti o rivali di accedere a qualcosa: la corsa agli armamenti.
- Familier. Action, fait de se dépêcher : C'est toujours la course ici.
Familiare. Azione, fatto fretta: è sempre la gara qui.
- Déplacement, mouvement de quelque chose, d'un organe mécanique : Course d'un piston.
Movimento, il movimento di qualcosa, un corpo meccanico: gara di un pistone.
- Littéraire. Mouvement du temps qui s'écoule : La course de la vie.
Letterario. Movimento del tempo che intercorre: la gara della vita.
- Trajet effectué par un véhicule de louage, un taxi : Le prix de la course est inscrit au compteur.
Viaggio compiuto da un veicolo a noleggio, un taxi: il prezzo è al metro.
- En Suisse, trajet en chemin de fer ou en bateau.
In Svizzera, in treno o in barca.
- Toute démarche à faire à l'extérieur : Avoir une course à faire à la poste.
Qualsiasi approccio da fare fuori: avere una Commissione da sbrigare all'ufficio postale.
- Littéraire. Mouvement d'un astre, des nuages, etc., marche rapide de quelque chose : La course du Soleil dans le ciel.
Letterario. Movimento di una stella, nuvole, ecc, funziona velocemente a qualcosa: il percorso del sole nel cielo.
- Alpinisme Ensemble des actions réalisées par un alpiniste pour gravir une montagne et en redescendre.
Alpinismo tutte le azioni eseguite da un alpinista a scalare una montagna e tornare giù.
- Hydrologie Longueur de la zone marine où le vent soulève des vagues.
Lunghezza dell'ambiente marino e idrologia zona dove il vento solleva onde.
- Marine Ensemble des opérations menées autrefois par les corsaires. Armement spécial d'un navire destinéà ces opérations.
Marine tutte le operazioni precedentemente condotte dai pirati. Armi speciali di una destinea nave queste operazioni.