What is confond? confond is confonde
What is confonde?
- Littéraire. Mêler des choses ensemble jusqu'à ce qu'on ne les distingue plus : Sur son tableau il a confondu la mer et le ciel en une même couleur.
letterario. Mescolare le cose insieme fino a quando non sono più distinguibili: Sulla sua pittura ha confuso il mare e il cielo in un unico colore.
- Ne pas distinguer des choses, des gens, les mêler dans son esprit et, en particulier, se tromper en les prenant l'un pour l'autre, faire une confusion : Ils se ressemblent tellement qu'on peut les confondre.
Non distinguere le cose e le persone, confonderle nella propria mente e, in particolare, sbagliare a confondere l'una con l'altra, confondere: sono così simili che possono essere confuse.
- Troubler quelqu'un au point de le réduire à l'impuissance, de le mettre dans l'impossibilité de répondre, le décontenancer : Une telle insolence a de quoi vous confondre.
Disturbare qualcuno fino a ridurlo all'impotenza, rendergli impossibile rispondere, sconcertarlo: basta una tale insolenza per confonderti.
- Prouver publiquement que quelqu'un a commis une faute ou un délit, le démasquer : Confondre un menteur.
Dimostrare pubblicamente che qualcuno ha commesso una colpa o un crimine, smascherarlo: confondere un bugiardo.
- Frapper quelqu'un d'un grand étonnement : Une telle horreur dans le crime confond l'entendement.
Colpire una persona con grande stupore: un tale orrore nel crimine confonde l'intelletto.