What is cellule? cellule is cella
What is cella?
- Petite chambre d'un religieux ou d'une religieuse ; petit logement réservé aux cardinaux réunis en conclave.
Piccola stanza di un Monaco o una monaca; piccolo alloggiamento riservato per riunioni di cardinali in conclave.
- Petite pièce où l'on enferme isolément les détenus dans les prisons ; compartiment d'une voiture cellulaire.
Piccola stanza dove mettiamo isolamento dei detenuti nelle carceri; vano di una cella di auto.
- Petite pièce où l'on se retire pour rester seul.
Piccola stanza dove abbiamo ritirato a stare da sola.
- Structure microscopique complexe, constitutive de tous les êtres vivants et caractérisée par son pouvoir d'assimilation.
- Élément constitutif fondamental d'un ensemble organisé : La commune est la cellule de l'organisation administrative.
Elemento costitutivo fondamentale di un insieme organizzato: il comune è la cellula dell'organizzazione amministrativa.
- Groupe de personnes ayant une certaine unité, considéré comme un des éléments constitutifs de la société ou d'un organisme : Cellule familiale.
Gruppo di persone con una certa unità, considerato come uno degli elementi costitutivi della società o di un organismo: unità familiare.
- Aéronautique Ensemble des structures de l'aile, des empennages et du fuselage d'un avion.
Aeronautica Tutte le strutture dell'ala, dei piani di coda e della fusoliera di un aeromobile.
- Apiculture Alvéole des rayons de cire construits par les abeilles.
Apicoltura Alveoli di raggi di cera costruiti dalle api.
- Architecture Unité de base d'un habitat.
Architettura L'unità di base di un habitat.
- Informatique Dans un tableur, case qui se trouve à l'intersection d'une ligne et d'une colonne.
Calcolo In un foglio di calcolo, una casella che si trova all'intersezione di una riga e di una colonna.
- Nucléaire Enceinte étanche, munie de dispositifs de ventilation et de filtration appropriés, utilisés pour manipuler ou stocker des matières radioactives.(La cellule est dite chaude ou de haute activité lorsque la radioactivité des matières est élevée.)
Involucro sigillato nucleare, dotato di opportuni dispositivi di ventilazione e filtrazione, utilizzato per maneggiare o immagazzinare materiale radioattivo. (Si dice che la cellula sia calda o ad alta attività quando la radioattività dei materiali è alta.)
- Politique Dans certains partis, groupement d'adhérents ayant une assise professionnelle ou géographique.(La cellule constitue l'organisation de base des partis communistes.)
Politica In alcuni partiti, un gruppo di membri con una base professionale o geografica. (La cellula è l'organizzazione di base dei partiti comunisti.)
- Zoologie Chacun des compartiments délimités par le réseau des nervures des ailes d'insectes.
Zoologia Ciascuno dei compartimenti delimitati dalla rete di vene delle ali degli insetti.