What is bouger? bouger is spostare
What is spostare?
- Être mal fixé, manquer de stabilité : Avoir une dent qui bouge.
Essere mal fissato, mancare di stabilità: avere un dente in movimento.
- Remuer sur place, s'agiter ; subir un déplacement : Il bouge continuellement sur sa chaise. Les feuilles bougent au moindre vent.
Mescolare sul posto, mescolare; subisce uno spostamento: si muove continuamente sulla sua sedia. Le foglie si muovono al minimo vento.
- Se déplacer, quitter le lieu où l'on est : Je n'ai pas bougé de chez moi hier.
Muoversi, lasciare il luogo in cui ti trovi: ieri non mi sono trasferito da casa.
- Agir, contester, protester, etc. : Personne n'ose bouger devant lui.
Agire, sfidare, protestare, ecc.: Nessuno osa muoversi davanti a lui.
- Être agité par des mouvements sociaux ou révolutionnaires : Ça bouge en Amérique centrale.
Essere agitati da movimenti sociali o rivoluzionari: le cose si stanno muovendo in America Centrale.
- Changer, s'altérer ou se modifier (surtout négatif) : Ce tissu n'a pas bougé au nettoyage.
Cambiare, alterare o modificare (soprattutto negativo): questo tessuto non si è mosso durante la pulizia.