accident-incidente: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is accident? accident is incidente

What is incidente?

  • Événement fortuit qui a des effets plus ou moins dommageables pour les personnes ou pour les choses : Accident de la route.
  • Événement inattendu, non conforme à ce qu'on pouvait raisonnablement prévoir, mais qui ne le modifie pas fondamentalement : Un échec qui n'est qu'un accident dans une brillante carrière.

    Un evento inaspettato, non conforme a quanto ragionevolmente prevedibile, ma che non lo altera sostanzialmente: un fallimento che è solo un incidente in una brillante carriera.

  • Trouble morbide survenant de façon imprévue et n'ayant pas nécessairement, si ce trouble survient au cours d'une maladie, de liaison avec elle.

    Un disturbo morboso che si manifesta inaspettatamente e non necessariamente, se si verifica nel corso di una malattia, ha alcuna connessione con esso.

  • Musique Altération rencontrée passagèrement (dièse, bémol, bécarre).

    Musica Un'accidentalità incontrata temporaneamente (diesis, bemolle, bemolle).

  • Philosophie Selon Aristote, ce qui est inhérent à un sujet et ne peut exister sans lui. Dans la philosophie scolastique, caractère possible et non nécessaire d'une substance, pour autant qu'elle consiste en une manière possible d'être, d'être perçue, d'être au monde.

    Filosofia Secondo Aristotele, ciò che è inerente a un soggetto e non può esistere senza di esso. Nella filosofia scolastica, il carattere possibile e non necessario di una sostanza, in quanto consiste in un modo possibile di essere, di essere percepito, di essere nel mondo.

Search words

Upgrade your experience