trace-traza: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Francuski słownik/%dictionary_xs%Hiszpański
Co jest trace?trace jest traza
Co jest traza?
Suite d'empreintes laissées sur le sol par le passage de quelqu'un, d'un animal, d'un véhicule : Relever des traces de pas dans une allée.
Una serie de huellas dejadas en el suelo por alguien, un animal, un vehículo: Da un paso de marcas en un callejón.
Marque laissée par une action quelconque : La porte garde des traces d'effraction.
Marca dejada por cualquier acción: La puerta guarda rastros de allanamiento.
Très faible quantité d'une substance : Déceler des traces d'albumine dans les urines.
Cantidad muy pequeña de una sustancia: Detectar rastros de albúmina en la orina.
Littéraire. Ce qui subsiste de quelque chose du passé sous la forme de débris, de vestiges, etc. : Des traces d'une civilisation très ancienne.
Literario. Lo que queda de algo del pasado en forma de escombros, restos, etc.: Huellas de una civilización muy antigua.
Marque physique ou morale faite par un événement, une situation, une maladie, un coup : Cette aventure a laissé des traces profondes en lui.
Marca física o moral hecha por un acontecimiento, una situación, una enfermedad, un golpe: Esta aventura ha dejado profundas huellas en él.
Aux Antilles, sentier en montagne.
En las Indias Occidentales, sendero de montaña.
Mathématiques En géométrie descriptive, intersection d'une droite ou d'un plan avec l'un des plans de projection.
Matemáticas En geometría descriptiva, la intersección de una línea o plano con uno de los planos de proyección.
Psychologie Ce qui subsiste dans la mémoire d'un événement passé.
Psicología Lo que queda en la memoria de un evento pasado.