What is soins in Spanish? cuidado

Attention que l'on porte à faire quelque chose avec propreté,à entretenir quelque chose : Il manque de soin dans sa tenue.
Ten cuidado de hacer algo limpio, de mantener algo: Carece de cuidado en su atuendo.
Attention portée à présenter quelque chose avec netteté, minutie : Il a présenté son devoir avec soin.
Atención a presentar algo con nitidez, meticulosidad: Presentó su deber con cuidado.
Souci de bien faire, effort, peine scrupuleuse que l'on se donne : Mon premier soin fut de tout remettre en place.
Preocupado por hacerlo bien, esfuerzo, dolor escrupuloso que uno se da a sí mismo: Mi primer cuidado fue poner todo de nuevo en su lugar.
Charge, devoir de veiller à quelque chose, de s'en occuper : Laissez-moi le soin du ravitaillement.
Cargo, deber de cuidar de algo, de cuidarlo: Déjame a cargo del reabastecimiento de combustible.
Produit cosmétique : Un soin raffermissant pour la peau.
Producto cosmético: Un tratamiento reafirmante para la piel.

soins-cuidado: meaning, definitions and translations