région-región: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is région? région is región

What is región?

  • Territoire dont l'étendue variable est déterminée soit par une unité administrative ou économique, soit par la similitude du relief, du climat et de la végétation, soit par une communauté culturelle : La Ruhr est une grande région industrielle.

    Un territorio cuya extensión variable está determinada por una unidad administrativa o económica, por la similitud del terreno, el clima y la vegetación, o por una comunidad cultural: El Ruhr es una gran región industrial.

  • Pays qui s'étend autour d'une ville, d'un lieu : La région de Rambouillet.

    País que se extiende alrededor de una ciudad, un lugar: la región de Rambouillet.

  • Partie du corps plus ou moins arbitrairement délimitée : Souffrir de douleurs dans la région du cœur.
  • Littéraire. Champ, domaine propre à une activité, une discipline, etc. : Les hautes régions de la philosophie.
  • Chemin de fer Zone géographique correspondant au découpage territorial actuel de la S.N.C.F., désignée par la ville où est installée son siège.(La S.N.C.F. comprend 23 régions.)

    Área geográfica ferroviaria correspondiente a la actual división territorial de la S.N.C.F., designada por la ciudad donde se encuentra su sede. (El S.N.C.F. comprende 23 regiones.)

  • Droit En France, Collectivité territoriale , au même titre que la commune ou le département , dont l'organe exécutif est le président du conseil régional.(S'écrit avec une majuscule.) En Belgique, entité fédérée reposant sur un principe territorial.(S'écrit avec une majuscule.)

    Ley En Francia, Colectividad Territorial, de la misma manera que la comuna o departamento, cuyo órgano ejecutivo es el presidente del consejo regional. (Está escrito con una letra mayúscula.) En Bélgica, una entidad federada basada en un principio territorial. (Está escrito con una letra mayúscula.)

  • Histoire Quartier de la Rome antique.(On attribuait à Servius Tullius la division en 4 régions : Suburbana, Esquilina, Collina et Palatina. Auguste établit 14 régions numérotées.)

    Barrio de la historia de la antigua Roma. (A Servio Tulio se le asignó la división en 4 regiones: Suburbana, Esquilina, Collina y Palatina. Augusto estableció 14 regiones numeradas.)

  • Mathématiques Partie de plan (respectivement d'espace) dont la frontière est formée d'une ou plusieurs courbes (respectivement surface[s]) et dont l'intérieur est connexe.

    Matemáticas Parte de un plano (respectivamente del espacio) cuyo límite está formado por una o más curvas (respectivamente superficies) y cuyo interior está relacionado.

Search words

Upgrade your experience