What is règlement? règlement is Reglamento
What is Reglamento?
- Action de régler, de terminer, de donner une solution définitive à quelque chose : Le règlement d'un conflit.
La acción de resolver, de concluir, de dar una solución definitiva a algo: La solución de un conflicto.
- Action de fixer ce qui doit être dans un domaine légal : Les règlements de police.
Acción para arreglar lo que debe haber en un área legal: Normativa policial.
- Ensemble des mesures auxquelles sont soumis les membres d'une société, d'un groupe, etc.
Todas las medidas a las que están sujetos los miembros de una empresa, grupo, etc.
- Action de régler un compte, de payer une dette ; paiement : Le règlement d'une facture.
La acción de saldar una cuenta, pagar una deuda; pago: El pago de una factura.
- Droit Répartition faite entre créanciers, par le juge-commissaire, des sommes provenant d'une saisie et qui devient définitive si elle ne fait pas l'objet d'un contredit.
Reparto de derechos efectuado entre los acreedores, por el juez de control, de las sumas resultantes de un embargo y que adquiere firmeza si no es objeto de contradicción.
- Militaire Ensemble des règles juridiques ou techniques qui s'imposent aux militaires ou qui doivent inspirer leur action dans les différents domaines de leur activité.
Militar Conjunto de normas jurídicas o técnicas que son vinculantes para los militares o que deben inspirar su actuación en los diferentes ámbitos de su actividad.