risque-riesgo: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésEspañol

Qué es risque?risque es riesgo

Qué es riesgo?

  • Possibilité, probabilité d'un fait, d'un événement considéré comme un mal ou un dommage : Les risques de guerre augmentent.
    Posibilidad, probabilidad de un hecho, un evento considerado mal o daño: El riesgo de guerra aumenta.
  • Danger, inconvénient plus ou moins probable auquel on est exposé : Courir le risque d'un échec. Un pilote qui prend trop de risques.
    Peligro, desventaja más o menos probable a la que uno está expuesto: Corre el riesgo de fallo. Un piloto que asume demasiados riesgos.
  • Fait de s'engager dans une action qui pourrait apporter un avantage, mais qui comporte l'éventualité d'un danger : Avoir le goût du risque.
    Participar en una acción que podría traer una ventaja, pero implica la posibilidad de peligro: tener un gusto por el riesgo.
  • Préjudice, sinistre éventuel que les compagnies d'assurance garantissent moyennant le paiement d'une prime.
    Daño, posible pérdida que las compañías de seguros garantizan contra el pago de una prima.