Revenu périodique, non obtenu par le travail, contrepartie du droit du propriétaire d'user de sa terre (rente foncière) ou provenant d'une ressource rare (rente pétrolière) ; supplément de rémunération qui, par suite des circonstances, d'une conjoncture particulière, etc., s'ajoute à la rémunération normale d'un (ou des) facteur(s) de la production.
Ingresos periódicos, no obtenidos por mano de obra, contraparte del derecho del propietario a utilizar su tierra (alquiler de tierras) o de un recurso escaso (alquiler de petróleo); suplemento de la remuneración que, como consecuencia de las circunstancias, una circunstancia particular, etc., se añade a la remuneración normal de un (o) factor de producción.
Emprunt d'État à long ou moyen terme négociable en Bourse.
El endeudamiento del gobierno a largo o mediano plazo cotiza en bolsa.
Allocation régulière versée au titre de la législation concernant les accidents du travail.
Subsidio regular pagado en virtud de la legislación de compensación de los trabajadores.
Familier. Personne ou chose dont on tire un profit régulier.
familiar. Nadie o algo de lo que obtengas un beneficio regular.