Co jest raison? raison jest razón
Co jest razón?
- Faculté propre à l'homme, par laquelle il peut connaître, juger et se conduire selon des principes : La raison considérée par opposition à l'instinct.
Facultad específica del hombre, por la cual puede conocer, juzgar y conducirse de acuerdo con los principios: Razón considerada como opuesta al instinto.
- Ensemble des principes, des manières de penser permettant de bien agir et de bien juger : Une décision conforme à la raison.
Un conjunto de principios y formas de pensar que nos permiten actuar bien y juzgar bien: Una decisión de acuerdo con la razón.
- Ensemble des facultés intellectuelles, considérées dans leur état ou leur fonctionnement normal : N'avoir plus toute sa raison.
Todas las facultades intelectuales, consideradas en su estado o funcionamiento normal: Ya no se tiene toda la razón.
- Ce qui explique, justifie un fait, un acte : Connaissez-vous la raison de son départ ?
Lo que explica y justifica un hecho, un acto: ¿Sabes el motivo de su partida?