What is plateau? plateau is bandeja
What is bandeja?
- Support plat et rigide qui sert à transporter,à présenter des objets divers : Un plateau à fromages.
Soporte plano y rígido utilizado para transportar, para presentar varios objetos: Una bandeja de queso.
- Repas léger présenté sur un plateau : Se faire monter un plateau dans sa chambre.
Comida ligera presentada en un plato: Obtenga una bandeja en su habitación.
- Partie d'une balance recevant les objets à peser ou les poids.
Parte de una báscula que recibe objetos para pesar o ponderar.
- Scène d'un théâtre ; dans un studio de cinéma ou de télévision, lieu où sont plantés les décors et oùévoluent les acteurs.
Escena de un teatro; en un estudio de cine o televisión, donde se establecen los platós y donde evolucionan los actores.
- Ensemble de personnes filmées ou enregistrées dans un studio pour un film, une émission.
Conjunto de personas filmadas o grabadas en un estudio para una película, un programa.
- Ensemble des installations et du personnel nécessaires à la prise de vues en studio ou à la représentation sur scène : Les frais de plateau sont élevés.
Todas las instalaciones y el personal necesarios para el rodaje en el estudio o la actuación en el escenario: los costos del set son altos.
- Partie élevée d'une courbe, d'un graphique qui est à peu près horizontale ; niveau stationnaire de quelque chose : Les exportations sont arrivées maintenant à un plateau.
Parte alta de una curva, un gráfico que es aproximadamente horizontal; Nivel estacionario de algo: Las exportaciones ahora han alcanzado una meseta.
- Anthropologie Nom usuel du labret .
Antropología Nombre común del labret.
- Automobile Plancher de charge d'un véhicule utilitaire ; véhicule comportant un tel plateau.
Piso de carga de automóviles de un vehículo comercial; vehículo con tal bandeja.
- Industrie du bois Bois brut de sciage d'au moins 22 mm d'épaisseur, ne présentant que deux faces sciées parallèles.
Industria de la madera Madera aserradas en bruto de al menos 22 mm de espesor, con solo dos caras aserradas paralelas.
- Botanique Partie inférieure, courte et renflée, de la tige, qui constitue l'axe d'un bulbe. Réceptacle large et plat de certains capitules de composées (tournesol).
Botánica La parte inferior, corta e hinchada del tallo, que forma el eje de un bulbo. Receptáculo ancho y plano de algunas cabezas de flores compuestas (girasol).
- Chimie Élément interne essentiel d'une colonne de distillation fractionnée, pour produits pétroliers ou autres, qui oblige les vapeurs à se mêler à contre-courant.
Química Elemento interno esencial de una columna de destilación fraccionada, para petróleo u otros productos, que obliga a los vapores a mezclarse contra la corriente.
- Électroacoustique Partie d'un tourne-disque supportant le disque en cours de lecture.
Electroacústica Parte de un tocadiscos que soporta el disco que se está reproduciendo.
- Emballage et conditionnement Synonyme de cageot .
Embalaje y embalaje Sinónimo de caja.
- Géographie Surface plane ou faiblement accidentée d'origine structurale ou érosive, disséquée par le réseau hydrographique (à la différence d'une plaine).
Geografía Superficie plana o ligeramente accidentada de origen estructural o erosivo, diseccionada por la red hidrográfica (a diferencia de una llanura).
- Horticulture Planche attachée à un long manche, dont on se sert pour plomber la terre.
Tablero de horticultura unido a un mango largo, que se utiliza para conducir la tierra.
- Métallurgie Synonyme de marbre .
Metalurgia Sinónimo de mármol.
- Mobilier et décoration Partie plane d'une table.
Mobiliario y decoración Parte plana de una mesa.
- Sports Synonyme de pigeon d'argile .
Deportes Sinónimo de paloma de arcilla.
- Télévision Séquence télévisée réalisée en studio.
Televisión Secuencia televisiva realizada en el estudio.
- Textiles Large rebord mobile que l'on place à chacune des extrémités de l'ensouple pour retenir les bords des chaînes en grosses matières.
Textiles Gran borde móvil que se coloca en cada extremo del hombro para retener los bordes de las cadenas en materiales grandes.
- Usinage Partie de la table d'une machine-outil animée souvent d'un mouvement circulaire et destinée à recevoir les pièces à travailler.
Mecanizado Parte de la mesa de una máquina herramienta a menudo animada por un movimiento circular y destinada a recibir las piezas a trabajar.