What is non? non is No
What is No?
- Indique une réponse négative : Viendrez-vous ?— Non (je ne viendrai pas) peut être renforcé par un adverbe, par la répétition : Ma foi non. Non et non.
Indica una respuesta negativa: te vienes?-no (no) se puede consolidar por un adverbio, por la repetición: no mi fe. No y no.
- Équivaut à une proposition négative avec les coordinations et dans les phrases sans verbe : Je lui ai demandé s'il viendrait, il m'a répondu que non.
Equivale a una proposición negativa con afinaciones y frases sin verbo: le pregunté si él quiere venir, dije que no.
- Devant une phrase négative, sert à marquer fortement la négation : Non, je ne suis pas malade.
Frente a una oración negativa, sirve para marcar fuertemente la negación: no, no estoy enfermo.
- Joint à une interrogative, exprime l'impatience : Venez-vous ? Non ?
Conectado a un interrogativos, expresa impaciencia: ¿vienes? ¿No es?
- Sur un ton interrogatif, marque l'étonnement, le refus provisoire de croire à ce qui vient d'être dit : Il n'est pas arrivé.— Non ?
¿En un tono interrogativo, asombro de la marca, la denegación provisional para creer en lo que se ha dicho: no es así. - no?
- Familier. Avec une phrase exclamative, indique l'étonnement, l'indignation : Ah non, vous ne sortirez pas !
Familiar. Con una frase exclamativas, muestra asombro, indignación: Oh no, no te vas!
- Devant un participe ou un adjectif, en constitue la négation, le contraire : Non vérifiable.
Delante de un participio o un adjetivo, es la negación, lo contrario: no verificable.