What is marche? marche is mercado
What is mercado?
- Mouvement acquis, en général, au cours de la deuxième année de la vie, permettant le déplacement du corps sur les deux pieds dans une direction déterminée.
Movimiento adquirido, en general, durante el segundo año de vida, permitiendo el movimiento del cuerpo en ambos pies en una dirección determinada.
- Action de marcher considérée comme une activité physique, un exercice sportif : Aimer la marche.
La acción de caminar se considera una actividad física, un ejercicio físico: Caminar amar.
- Manière de marcher : Une marche souple.
Cómo caminar: Un paseo flexible.
- Distance parcourue en marchant : Une longue marche en forêt.
Distancia recorrida mientras camina: Una larga caminata en el bosque.
- Déplacement à pied d'un groupe, en particulier dans le cadre d'une manifestation : Marche pour la paix.
Caminando de un grupo, especialmente en el contexto de una manifestación: Marcha por la Paz.
- Déplacement d'un véhicule, mouvement d'un astre : Être assis dans le sens de la marche.
Mover un vehículo, mover una estrella: Sentarse en la dirección del viaje.
- Littéraire.Évolution, progression : La marche du progrès.
Literary.Evolution, progression: La marcha del progreso.
- Fonctionnement d'un mécanisme, d'un organisme : Assurer la bonne marche de l'entreprise.
Funcionamiento de un mecanismo, una organización: Asegurar el buen funcionamiento de la empresa.
- Déroulement,évolution d'un processus : Suivre la marche d'une maladie.
Secuencia, evolución de un proceso: Seguir el curso de una enfermedad.
- Biologie Mode de déplacement animal, utilisant le mouvement alterné d'appendices pairs qui appuient seuls sur une surface faiblement pentue ou horizontale.
Biología Modo de movimiento animal, utilizando el movimiento alterno de apéndices uniformes que presionan solos sobre una superficie débilmente empinada u horizontal.
- Horlogerie Avance ou retard d'une montre, pendule ou horloge pendant un intervalle de temps déterminé.
Relojería Avance o retraso de un reloj, péndulo o reloj durante un intervalo de tiempo determinado.
- Jeux Mode de déplacement de chacune des pièces d'un jeu.
Juegos El modo de movimiento de cada una de las piezas de un juego.
- Marine Synonyme de vitesse .
Marina Sinónimo de velocidad .
- Militaire Déplacement d'une troupe à pied.Étape que parcourt une troupe sans s'arrêter.
Movimiento militar de una tropa a pie. Etapa que recorre una tropa sin parar.
- Musique Pièce musicale dont le rythme appuyéévoque la marche.(Liée à la tradition militaire [défilé] ou religieuse [procession], elle entra dans la musique classique au XVIIe s. avec Lully.) Touche correspondant à une note naturelle sur un clavier.(Cette touche est blanche sur un clavier moderne.)
Música Una pieza musical cuyo ritmo vence a la marcha. (Vinculada a la tradición militar [desfile] o religiosa [procesión], entró en la música clásica en el siglo XVII con Lully.) Tecla correspondiente a una nota natural en un teclado. (Esta tecla es blanca en un teclado moderno.)
- Sports Exercice athlétique dérivé de la marche ordinaire donnant lieu à des épreuves sur route ou sur piste.(Les distances classiques, présentes notamment aux jeux Olympiques, sont le 20 km sur piste et le 50 km sur route ; il existe également des épreuves de grand fond.)
Ejercicio deportivo atlético derivado de la caminata ordinaria que da lugar a eventos de carretera o pista. (Las distancias clásicas, presentes en particular en los Juegos Olímpicos, son los 20 km en pista y los 50 km en carretera; también hay eventos de larga distancia.)