Co jest habile? habile jest inteligente
Co jest inteligente?
- Qui exécute avec adresse et compétence quelque chose de ses mains : Elle est très habile de ses mains.
Quien ejecuta con habilidad y habilidad algo con sus manos: Ella es muy hábil con sus manos.
- Qui agit avec ingéniosité, intelligence, qui sait trouver les moyens de parvenir à ses fins : Un avocat plus habile vous aurait tiré de là.
Quién actúa con ingenio, inteligencia, quién sabe cómo encontrar maneras de lograr sus fines: Un abogado más hábil te habría sacado de ahí.
- Qui est fait avec adresse et ingéniosité : Voilà qui n'est pas très habile de votre part.
Lo que se hace con habilidad e ingenio: Esto no es muy inteligente de su parte.
- Qui fait quelque chose avec adresse, intelligence et compétence, qui y excelle : Être habile aux échecs. Habile à détourner la conversation.
- Qui agit avec ruse ; dont l'adresse vise à tromper : Il est trop habile pour être honnête.
- Qui a la capacité d'agir d'un point de vue légal.