What is guidé? guidé is guiada por
What is guiada por?
- Accompagner quelqu'un, un groupe de personnes, un troupeau ; diriger : Guider un étranger dans le métro.
Acompañando a alguien, a un grupo de personas, a un rebaño; Dirección: Guiar a un extraño en el metro.
- Aider quelqu'un à trouver son chemin, le mettre sur la voie ; mener : Le clair de lune nous a guidés.
Ayudar a alguien a encontrar su camino, poniéndolo en el camino; Plomo: La luz de la luna nos guió.
- Diriger, orienter le mouvement d'un véhicule, d'un cheval, etc. : Guider son cheval avec les rênes. Le radar a guidé l'avion jusqu'à l'aéroport.
Dirigir, dirigir el movimiento de un vehículo, un caballo, etc.: Guía a tu caballo con las riendas. El radar guió la aeronave hasta el aeropuerto.
- Imposer à un organe,à un outil une trajectoire rigoureuse : Guider le tissu sur une machine à coudre.
Imponer a un órgano, una herramienta una trayectoria rigurosa: Guiar la tela en una máquina de coser.
- Indiquer à quelqu'un une voie morale, intellectuelle, l'aider à choisir une orientation : Guider un enfant dans ses études.
Indicar a alguien un camino moral, intelectual, para ayudarlo a elegir una orientación: Guiar a un niño en sus estudios.
- Pousser quelqu'un à agir dans telle direction ou le déterminer à quelque chose, orienter ses actes : Se laisser guider par son instinct.