détour-desvío: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is détour? détour is desvío

What is desvío?

  • Trajet, tracé sinueux d'une voie, d'un cours d'eau ; coude, courbe, virage qu'il comporte : Une route qui fait des détours.

    Ruta, ruta sinuosa de una carretera, un curso de agua; codo, curva, curva que incluye: Un camino que hace desvíos.

  • Itinéraire, parcours qui s'écarte de la voie directe ; distance supplémentaire qui en résulte : Faire un détour pour éviter un embouteillage.

    Ruta, ruta que se desvía de la ruta directa; Distancia adicional que resulta: Hacer un desvío para evitar un atasco.

  • Au Canada, déviation de la circulation obligeant les usagers à quitter l'itinéraire direct et à emprunter une ou plusieurs autres routes.

    En Canadá, el desvío de tráfico requiere que los usuarios abandonen la ruta directa y utilicen una o más carreteras.

  • Moyen indirect de faire, de dire, ou d'éluder quelque chose ; biais, faux-fuyant : Que de détours pour expliquer une chose aussi simple !

    Medios indirectos de hacer, decir o evadir algo; Sesgo, ofuscación: ¡Tantos desvíos para explicar algo tan simple!

Search words

Upgrade your experience