complices-cómplices: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is complices? complices is cómplices

What is cómplices?

  • Qui participe au crime, au délit,à la faute d'un autre et qui est, en principe, passible de la même peine que celle encourue par l'auteur de l'infraction : Être complice d'un vol, d'un voleur.

    Quien participa en el delito, el delito, la culpa de otro y que, en principio, es pasible de la misma pena que la que incurre el infractor: Ser cómplice de un robo, de un ladrón.

  • Qui participe à une action menée dans le secret ou plus ou moins répréhensible ou nuisible, ou qui, par son attitude, favorise, couvre cette action : Vous êtes complice de cette politique.

    Quien participe en una acción realizada en secreto o más o menos reprobable o lesiva, o que, por su actitud, favorezca, encubra esta acción: Usted es cómplice de esta política.

  • Qui est de connivence avec quelqu'un d'autre, qui se sent très proche de lui : C'est son complice de tous les instants.

    Quien está en connivencia con otra persona, que se siente muy cerca de él: es su cómplice en todo momento.

Search words

Upgrade your experience