coeur-corazón: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is coeur? coeur is corazón

What is corazón?

  • Organe musculaire creux, qui constitue l'élément moteur central de la circulation du sang.

    Órgano muscular hueco, que es la fuerza motriz central de la circulación sanguínea.

  • Ce qui a la forme stylisée de cet organe : Cœur en or.

    Que tiene la forma estilizada de este órgano: Corazón de Oro.

  • Une des quatre couleurs du jeu de cartes figurée par un cœur rouge ; carte de cette couleur.

    Uno de los cuatro colores del juego de cartas representado por un corazón rojo; mapa de este color.

  • Nom de divers fromages ayant la forme d'un cœur.

    Nombre de varios quesos en forma de corazón.

  • La partie centrale d'un légume, d'un fruit, d'un fromage, etc. : Cœur d'artichaut.

    La parte central de una verdura, fruta, queso, etc.: Corazón de alcachofa.

  • Partie centrale de quelque chose : Le cœur de la ville.

    Parte central de algo: El corazón de la ciudad.

  • Siège de l'activité principale de quelque chose : Le cœur de l'entreprise.

    Sede de la actividad principal de algo: El corazón de la empresa.

  • Partie essentielle ; nœud : Le cœur du débat.

    Parte esencial; Nudo: El corazón del debate.

  • Siège des sentiments ; sensibilité, affection : Ce que vous me dites me va droit au cœur.

    Sede de los sentimientos; sensibilidad, afecto: Lo que me dices va directo a mi corazón.

  • Amour : Problèmes de cœur.

    Amor: Problemas cardíacos.

  • Siège des sentiments altruistes ; bonté : Avoir du cœur.

    Sede de sentimientos altruistas; bondad: Tener corazón.

  • Personne compatissante : Vous êtes un cœur généreux.

    Persona compasiva: Eres un corazón generoso.

  • Sens moral, conscience : Avoir le cœur pur.

    Sentido moral, conciencia: Tener un corazón puro.

  • Appellation tendre destinée à quelqu'un qu'on aime : Mon cœur !

    Un nombre tierno para alguien que amamos: ¡Mi corazón!

  • Héraldique Meuble représentant un cœur, qui peut être enflammé. Synonyme de abîme .

    Muebles de heráldica que representan un corazón, que puede inflamarse. Sinónimo de abismo.

  • Informatique Unité de calcul d'un processeur.

    Computación Unidad de cómputo de un procesador.

Search words

Upgrade your experience