avance-avance: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is avance? avance is avance

What is avance?

  • Action d'avancer , de progresser : L'avance d'une armée.

    Acción para avanzar, para avanzar: El avance de un ejército.

  • Action d'avancer une somme à quelqu'un, de la lui prêter ; cette somme : Demander une avance sur son salaire.

    El acto de adelantar una suma a alguien, prestándosela; Esta cantidad: Solicite un anticipo de su salario.

  • Distance ou durée qui sépare de quelqu'un ou de quelque chose que l'on précède ; anticipation sur un moment fixé au préalable ; intervalle de temps qui sépare l'heure indiquée par une montre de l'heure réelle moins tardive : Cheval qui arrive avec une longueur d'avance. Ma montre a cinq minutes d'avance.

    Distancia o duración que separa a alguien o algo que estás precediendo; anticipación de un tiempo predeterminado; Intervalo de tiempo entre la hora indicada por un reloj y la hora real menos tarde: Un caballo que llega un paso por delante. Mi reloj llega cinco minutos antes.

  • Avantage acquis antérieurement et qui permet de dépasser les autres ; somme de travail déjà accompli et qui sert par la suite : Élève qui a de l'avance sur ses camarades.

    Ventaja adquirida previamente y que permite superar a las demás; Cantidad de trabajo ya realizado y que se utiliza a partir de entonces: Estudiante que está por delante de sus compañeros de clase.

  • Comptabilité Paiement par anticipation (le plus souvent partiel)à des entrepreneurs de travaux ou à des constructeurs de matériels, et qui est porté au débit du fournisseur.

    Pago anticipado contable (generalmente parcial) a contratistas de obras o constructores de equipos, y que se carga al proveedor.

  • Mécanique Déplacement relatif d'un outil et de la pièce qu'il usine, qui fait progresser la ligne suivant laquelle s'exerce l'effort de coupe.

    Desplazamiento relativo mecánico de una herramienta y de la pieza que fabrica, que avanza la línea a lo largo de la cual se ejerce la fuerza de corte.

  • Physique Déphasage positif d'une grandeur sinusoïdale par rapport à une autre grandeur sinusoïdale de même fréquence.

    Física Desplazamiento de fase positivo de una cantidad sinusoidal con respecto a otra cantidad sinusoidal de la misma frecuencia.

Search words

Upgrade your experience