What is attiré? attiré is atrajo a
What is atrajo a?
- Exercer sur quelque chose une action physique qui le fait venir à soi, qui le fait se rapprocher : L'aimant attire le fer.
Ejerce sobre algo una acción física que lo haga llegar a sí mismo, que lo haga acercarse: El imán atrae el hierro.
- En parlant de certaines choses, exercer sur quelqu'un une action qui tend à l'amener à elles : J'ai le vertige et le vide m'attire.
Hablando de ciertas cosas, ejerce sobre alguien una acción que tiende a traerlo a ellos: tengo vértigo y el vacío me atrae.
- Faire venir en un lieu un être animé par tel ou tel moyen : Attirer quelqu'un dans un guet-apens.
Llevar a un lugar un ser animado por esto o aquello significa: Atraer a alguien en un mirador.
- Susciter l'intérêt de quelqu'un, exercer sur lui un attrait, une séduction, et en particulier lui plaire physiquement : La perspective de ce long voyage ne l'attirait guère. Cette femme l'attire, cela se voit.
Despertar el interés de alguien, ejercer sobre él una atracción, una seducción y, en particular, complacerlo físicamente: la perspectiva de este largo viaje apenas lo atrajo. Esta mujer lo atrae, se nota.
- Susciter à quelqu'un tel sentiment ou jugement d'autrui à son égard, tel événement qui le concerne : Cette affaire risque de vous attirer des ennuis.
Despierta en alguien tal sentimiento o juicio de los demás hacia él, tal evento que le concierne: Este caso puede meterte en problemas.