What is appel? appel is Llame al
What is Llame al?
- Invitation à venir, adressée par la voix ou par tout autre moyen : Répondre à l'appel de quelqu'un.
Invitación para venir, por voz o por cualquier otro medio: respondiendo al llamado de alguien.
- Action d'inviter quelqu'un, un groupe à une action : Un appel à la révolte.
Acción para invitar a alguien, un grupo de acción: una llamada a la rebelión.
- Action de recourir à un groupe,à son action,à son influence : Un appel à l'intervention étrangère.
Acción de un grupo, a su acción, en su influencia: un llamado a la intervención extranjera.
- Action, pouvoir de ce qui attire, exerce un attrait sur quelqu'un : L'appel du large, de la forêt.
Acción, poder de lo que atrae, tiene un atractivo a alguien: la llamada del mar, del bosque.
- Action par laquelle on vérifie, en appelant successivement leurs noms, la présence de certaines personnes en un lieu : Être présent au moment de l'appel.
Acción por la cual comprobamos llamando sucesivamente a sus nombres, la presencia de ciertas personas en un lugar: estar presente en el momento de la convocatoria.
- Action d'appeler quelqu'un au téléphone.
Acción de llamar a alguien por teléfono.
- Droit Voie de recours, qui a pour but de faire annuler ou infirmer par une juridiction supérieure un jugement déjà rendu en premier ressort.
Remedio, que se pretende cancelar o dejar de lado por un tribunal superior una sentencia ya dictada en primer lugar aparente de la derecha.
- Informatique Terme indiquant l'ordre de rupture de l'exécution séquentielle des instructions d'un programme pour se brancher vers une autre séquence d'instructions considérée comme un sous-ensemble autonome : autre programme, sous-programme, procédure ou fonction.
Informática el término que indica el orden de la ruptura de la ejecución secuencial de las instrucciones de un programa para conectarse a una secuencia diferente de los Estados considerado un subconjunto autónomo: otro programa, subprograma, procedimiento, o función.
- Jeux Aux cartes, défausse conventionnelle signalant à un partenaire la couleur que l'on désire voir jouer.
Tarjetas de juegos, descarte de señalización convencional a un socio el color que desea ver jugar.
- Militaire Ensemble des opérations annuelles de sélection et de recensement des jeunes gens, au terme desquelles ceux qui sont déclarés aptes au service national reçoivent un ordre d'appel. Batterie de tambour ou sonnerie de clairon prescrivant ce rassemblement.
Militar conjunto de operaciones anuales de selección y Censo de los jóvenes, en el extremo de que aquellos que se declaran aptos para el servicio nacional de recibirán una orden de llamada. Batería de tambor o campana corneta prescribir este encuentro.
- Presse Annonce en première page d'un article publiéà l'intérieur du journal.
Comunicado de prensa en la primera página de un artículo publiea dentro del registro.
- Sports et chorégraphie Action par laquelle un sauteur ou un danseur prend appui sur une jambe (jambe d'appel) en vue de déclencher un saut en hauteur ou en longueur.
Deportes y acción coreografiada por el cual un puente o un bailarín toma una pierna (pierna de apelación) para desencadenar un salto de altura o de longitud.