allures-Aires: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is allures? allures is Aires

What is Aires?

  • Manière de se déplacer, d'exécuter les mouvements de la marche : Allure légère, pesante.

    Manera de moverse, de ejecutar los movimientos de la caminata: mirada ligera y pesada.

  • Vitesse à laquelle quelqu'un, un véhicule se déplacent : Rouler à une allure réduite.

    Velocidad a la que se mueve un vehículo o una persona: Conducir a una velocidad reducida.

  • Rythme auquel agit, travaille quelqu'un : À cette allure, vous n'aurez jamais terminé ce soir.

    El ritmo de trabajo de alguien: A este ritmo, nunca terminarás esta noche.

  • Manière qu'a quelqu'un de se tenir, de se présenter, dans ce qu'elle a de caractéristique ; maintien, attitude : Allure élégante, distinguée, désinvolte.

    La manera en que una persona se comporta, de presentarse a sí misma, en todo lo que le es característico; Postura, actitud: Aspecto elegante, distinguido, casual.

  • Aspect, caractère général de quelque chose : Une ruine d'allure moyenâgeuse.

    Apariencia, carácter general de algo: Una ruina de apariencia medieval.

  • Manière dont évoluent les choses, les événements ; tournure : Un accident qui prend l'allure d'une catastrophe.
  • Marine Position relative d'un navire, faisant une route donnée, par rapport au vent régnant.(Elle détermine l'orientation de la voilure.)

    Marina Posición relativa de un buque, haciendo una ruta determinada, en relación con el viento predominante. (Determina la orientación del ala.)

  • Métallurgie Mode de conduite d'un appareil de fusion ou de réchauffage.

    Metalurgia Modo de conducción de un aparato de fusión o calentamiento.

  • Zoologie Chacune des façons différentes de marcher, courir ou sauter d'un mammifère.

    Zoología Cada una de las diferentes formas de caminar, correr o saltar de un mamífero.

Search words

Upgrade your experience