What is abattage? abattage is matanza
What is matanza?
- Action d'abattre, de faire tomber quelque chose, quelqu'un, de tuer des animaux : L'abattage des arbres. L'abattage rituel d'un animal de boucherie.
La acción de talar, de derribar algo, de alguien, de matar animales: La tala de árboles. El sacrificio ritual de un animal de sacrificio.
- Familier. Vente d'une marchandise ou d'un service par grandes quantités et à prix réduit.
Familiar. Venta de un bien o servicio en grandes cantidades y a un precio reducido.
- Populaire. Exercice de la prostitution à la chaîne et à vil prix.
Popular. Ejercicio de la prostitución en cadena y a bajo precio.
- Bâtiment Action d'enlever l'excédent d'une pierre formant saillie.
Acción constructiva de retirar el exceso de una piedra sobresaliente.
- Bonneterie Sur les machines à tricoter, action de faire tomber sur les mailles précédemment formées les nouvelles boucles cueillies par les aiguilles, en formant ainsi une nouvelle rangée de mailles.
Calcetería En las máquinas de tejer, la acción de dejar caer sobre las mallas previamente formadas los nuevos bucles recogidos por las agujas, formando así una nueva fila de mallas.
- Mines Action de disloquer et de détacher une partie du massif rocheux.
Minas Acción para dislocar y desprender parte del macizo rocoso.
- Cuirs et peaux Action d'imbiber d'eau les peaux.
Pieles y pieles Acción de remojar las pieles con agua.