voiles-sails: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is voiles? voiles is sails

What is sails?

  • Pièce d'étoffe, le plus souvent légère, qui sert à couvrir,à cacher quelque chose à la vue : Ôter le voile qui couvre une statue.

    Piece of cloth, most often light, which serves to cover, to hide something from view: Remove the veil that covers a statue.

  • Étoffe très légère de laine, de coton, de soie, de textiles artificiels ou synthétiques, utilisée pour la confection de vêtements ou pour la fabrication de rideaux de fenêtre.

    Very light fabric of wool, cotton, silk, artificial or synthetic textiles, used for the manufacture of clothing or for the manufacture of window curtains.

  • Pièce d'étoffe servant à cacher le bas du visage ou à couvrir la tête des femmes dans certaines circonstances : Les femmes musulmanes portent un voile. Voile d'infirmière, de première communiante, de deuil.

    A piece of cloth used to hide women's lower faces or cover their heads in certain circumstances: Muslim women wear a veil. Veil of nurse, first communicant, mourning.

  • Pièce d'étoffe légère et transparente dans laquelle quelqu'un se drape : La danseuse s'enroulait dans ses voiles.

    Light and transparent piece of cloth in which someone wraps herself: The dancer wrapped herself in her veils.

  • Littéraire. Tout ce qui cache, dérobe à la vue ou fait paraître plus flou : Un voile de brume.

    Literary. Everything that hides, slips from view or makes it seem more blurred: A veil of mist.

  • Littéraire. Un semblant, quelque chose qui en a l'apparence : Je vis dans son regard un voile de tristesse.

    Literary. A semblance, something that looks like it: I saw in his eyes a veil of sadness.

  • Aéronautique et astronautique Ensemble de perturbations physiologiques dues à de fortes accélérations (supérieures à 4 g) et qui se manifestent par des troubles de la vision.

    Aeronautics and astronautics A set of physiological disturbances due to strong accelerations (greater than 4 g) and manifested by vision disorders.

  • Automobile Disque à surface conique qui, dans une roue, assure la liaison entre le moyeu et la jante.

    Automobile A disc with a tapered surface which, in a wheel, provides the connection between the hub and the rim.

  • Botanique Enveloppe qui réunit le chapeau des champignons basidiomycètes au pied, et dont on retrouve parfois les débris, après ouverture, sous forme d'anneau sur le pied et d'écailles sur le chapeau.
  • Charpente Charpente moderne formée d'une nappe de lamelles disposées en réseau.

    Frame Modern frame formed by a sheet of lamellae arranged in a network.

  • Médecine Lésion peu importante du poumon, qui correspond à un aspect radiologique de diminution homogène de la transparence.(Il peut s'agir de tuberculose, ou d'une pneumopathie banale.)

    Medicine Small lesion of the lung, which corresponds to a radiological aspect of homogeneous decrease in transparency. (It can be tuberculosis, or a common pneumonitis.)

  • Œnologie Pellicule microbienne que l'on rencontre sur le vin et les boissons alcooliques laissées en vidange.

    Oenology Microbial film found on wine and alcoholic beverages left empty.

  • Optique Altération du brillant spéculaire d'une surface caractérisée par la présence de plages diffusantes.

    Optics Alteration of the specular gloss of a surface characterized by the presence of diffusing ranges.

  • Photographie Noircissement parasite d'une émulsion, qui peut être dûà la nature de la surface sensible, au développement,à une oxydation aérienne ou à un vieillissement.

    Photograph Parasitic blackening of an emulsion, which may be due to the nature of the sensitive surface, development, aerial oxidation or aging.

  • Textiles Assemblage léger de fibres textiles obtenu à la sortie de la carde.
  • Zoologie Synonyme de velum .

    Zoology Synonym of velum .

Search words

Upgrade your experience