What is vieux? vieux is old
What is old?
- Qui est très avancé en âge, dans la dernière période de sa vie : Un vieil homme. Un vieux cheval.
Who is very advanced in age, in the last period of his life: An old man. An old horse.
- Qui est marqué par la vieillesse : Il a un visage vieux.
Which is marked by old age: He has an old face.
- Qui a les idées, l'allure ou le comportement attribués à la vieillesse : À vingt ans, il était déjà vieux.
Who has the ideas, the look or the behavior attributed to old age: At twenty years old, he was already old.
- Qui existe depuis longtemps : La vieille ville.
Which has been around for a long time: The Old Town.
- Qui s'est passé il y a fort longtemps : Le bon vieux temps.
What happened a long time ago: The good old days.
- Qui exerce depuis longtemps une activité, qui mène depuis longtemps la même vie : Un vieux mélomane.
Who has been doing an activity for a long time, who has been leading the same life for a long time: An old music lover.
- Avec qui on est depuis longtemps dans la même relation : Mon vieil ami.
With whom we have been in the same relationship for a long time: My old friend.
- Familier. S'emploie dans des apostrophes amicales, ou, au contraire, injurieuses : Salut vieille branche ! Ce n'est qu'un vieil imbécile.
Familiar. Used in friendly apostrophes, or, on the contrary, insulting: Hi old branch! He's just an old fool.
- Que l'on a depuis longtemps et à quoi on est attaché : Retrouver ses vieilles habitudes.
That we have had for a long time and what we are attached to: Find our old habits.
- Qui est déjà usé, entamé, par opposition à ce qui est neuf : Un vieux costume.
Which is already worn, started, as opposed to what is new: An old costume.
- Qui est hors d'usage, périmé : Jeter un vieux billet.
Which is out of order, expired: Throw away an old note.
- Se dit de l'état ancien d'une langue ; dans un dictionnaire, marque stylistique (abréviation vx) indiquant qu'un mot, un emploi ou une locution sont sentis comme n'appartenant plus à l'usage courant.
Refers to the ancient state of a language; in a dictionary, a stylistic mark (abbreviation vx) indicating that a word, use or phrase is felt as no longer belonging to common usage.
- Se dit d'un vin, d'un alcool conservés pendant une période plus ou moins longue et qui ont acquis des qualités particulières, spécialement du bouquet.
Is said of a wine, an alcohol kept for a more or less long period and which have acquired particular qualities, especially the bouquet.