sensibles-sensitive: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is sensibles? sensibles is sensitive

What is sensitive?

  • Qui est, qui peut être perçu par les sens  : Le monde sensible.

    Who is, who can be perceived by the senses: The sensible world.

  • Qui est apte àéprouver des perceptions, des sensations : Avoir l'oreille sensible.

    Who is able to experience perceptions, sensations: To have a sensitive ear.

  • Qui est très facilement affecté par la moindre action ou agression extérieure : Être sensible de la gorge. Une dent sensible au froid.

    Which is very easily affected by the slightest external action or aggression: Being sensitive of the throat. A tooth sensitive to cold.

  • Se dit d'une partie du corps que l'on ressent, qui est plus ou moins douloureuse : La douleur est moins vive, mais la zone est toujours sensible.

    Said of a part of the body that we feel, which is more or less painful: The pain is less sharp, but the area is still sensitive.

  • Qui éprouve facilement des émotions, des sentiments, notamment de pitié, de compassion : Une nature sensible.Être sensible à la douleur d'autrui.

    Who easily experiences emotions, feelings, especially pity, compassion: A sensitive nature. Be sensitive to the pain of others.

  • Qui est particulièrement accessible à certaines impressions d'ordre intellectuel, moral, esthétique ; réceptif : Être sensible aux compliments.

    Which is particularly accessible to certain intellectual, moral, aesthetic impressions; Receptive: Be sensitive to compliments.

  • Se dit d'un appareil, d'un instrument de mesure, qui obéit à de très légères sollicitations : Une balance très sensible.

    Refers to an apparatus, a measuring instrument, which obeys very slight solicitations: A very sensitive balance.

  • Se dit d'un matériel, d'un produit qui est sujet à des variations de prix dépendant de facteurs extérieurs.

    Refers to a material or product that is subject to price variations depending on external factors.

  • Que l'on doit traiter avec une attention, une vigilance particulière : Dossier sensible.

    That must be treated with attention, particular vigilance: Sensitive file.

  • Qui fait l'objet d'une surveillance renforcée pour des raisons de sécurité : Vol sensible.

    Which is subject to enhanced surveillance for security reasons: Sensitive flight.

  • Qui est facilement perçu par les sens ou par l'esprit : Une sensible différence de prix.

    Which is easily perceived by the senses or by the mind: A noticeable difference in price.

  • Se dit d'une émulsion photographique, d'un explosif, d'un matériel, etc., doués de sensibilité.

    Refers to a photographic emulsion, explosive, material, etc., endowed with sensitivity.

Search words

Upgrade your experience