repousser-push: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésInglés

Qué es repousser?repousser es push

Qué es push?

  • Pousser en arrière quelque chose, quelqu'un, un groupe, les faire reculer : Les forces de l'ordre repoussent les manifestants.
    Pushing something back, someone, a group, pushing them back: The police push back the protesters.
  • S'opposer avec succès à quelqu'un,à son attaque : Repousser un agresseur.
    Successfully opposing someone, his attack: Repel an aggressor.
  • Faire mauvais accueil à quelqu'un, l'éconduire : Repousser un prétendant.
    To give someone a bad welcome, to drive him away: To repel a pretender.
  • Ne pas admettre quelque chose, ne pas l'accepter : Le conseil a repoussé le projet.
    Do not admit something, do not accept it: The council postponed the project.
  • Inspirer à quelqu'un des sentiments d'antipathie, d'hostilité : Il a un physique qui repousse.
    Instill in someone feelings of antipathy, hostility: He has a physique that repels.
  • Remettre en place ce qui a été déplacé, tiré : Repousser un tiroir.
    Put back in place what has been moved, pulled: Push back a drawer.
  • Écarter quelqu'un, quelque chose de façon à l'éloigner de soi : Un obstacle que l'on repousse du pied.
    To push someone away, something in such a way as to distance them from oneself: An obstacle that we push back from the foot.
  • Remettre à plus tard quelque chose qui était prévu : Ils ont repoussé la date de leur mariage.
    Postpone something that was planned: They postponed their wedding date.
  • Travailler une pièce mince de métal, un cuir sur une de ses faces, de manière à obtenir un relief décoratif sur l'autre face.
    Work a thin piece of metal, a leather on one of its faces, so as to obtain a decorative relief on the other side.
  • Réaliser une forme par repoussage .
    Make a shape by repelling .