What is pénale? pénale is Criminal
What is Criminal?
- Acte de se tromper, d'adopter ou d'exposer une opinion non conforme à la vérité, de tenir pour vrai ce qui est faux : Commettre une erreur.
Act to be wrong, to adopt or to expose an opinion not consistent with truth, to hold true what is wrong: a mistake.
- État d'un esprit qui se trompe, qui prend le faux pour le vrai : Persister dans l'erreur.
A mindset that is wrong, which takes the fake for the real thing: persist in error.
- Chose fausse, erronée par rapport à la vérité,à une norme,à une règle : Une erreur d'addition.
Wrong, wrong thing compared to the truth, to a standard, a rule: an addition error.
- Acte, comportement inconsidéré, maladroit, regrettable faute : Des erreurs de jeunesse.
Act, reckless, clumsy behavior, regrettable fault: mistakes of youth.
- Ce qui est jugé comme faux du point de vue du locuteur, opinion ou assertion fausse : Cette théorie est une erreur.
What is deemed as false from the point of view of the speaker, opinion or false assertion: this theory is a mistake.
- Algèbre Différence Δa = a′− a entre une évaluation a′ d'un nombre a et sa valeur exacte a.(On dit aussi erreur absolue.)
Algebra Difference Δa = a′− has between an a′ of a number assessment is and its value exact a. (told also absolute error.)
- Cybernétique Différence entre les valeurs des grandeurs d'entrée et de sortie d'un système asservi.(L'erreur est donc égale à l'écart en valeur absolue, et de signe contraire.)
Cybernetics The difference between the values of the input and output quantities of a servo system. (The error is therefore equal to the difference in absolute terms, and of a sign to the contrary.)
- Droit Appréciation inexacte soit des qualités ou de l'existence d'un fait (erreur de fait), soit de l'interprétation ou de l'existence d'une règle de droit (erreur de droit).[C'est un vice du consentement d'un acte juridique. Il peut entraîner la nullité de l'acte.]
Law Inaccurate assessment either of the qualities or existence of a fact (error of fact) or of the interpretation or existence of a rule of law (error of law). [It is a defect in the consent of a legal act. It may result in the nullity of the act.]
- Philosophie Selon Descartes, usage de la liberté humaine (ou libre arbitre) en dehors des limites de la raison, usage qui n'est possible que parce que l'homme est un être imparfait.
Philosophy According to Descartes, the use of human freedom (or free will) outside the limits of reason, a use that is only possible because man is an imperfect being.