placez-place: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is placez? placez is place

What is place?

  • Poser quelque chose quelque part, l'y mettre : Placer un vase sur la table.

    Put something somewhere, put it in it: Place a vase on the table.

  • Mettre quelque chose dans telle position,à telle place et, en particulier, dans la position adéquate,à la place convenable, adéquate : Apprendre à placer ses doigts sur le clavier.

    Put something in such a position, in such a place and, in particular, in the appropriate position, in the appropriate, adequate place: Learn to place your fingers on the keyboard.

  • Attribuer à quelqu'un une place quelque part, lui indiquer l'endroit où il doit se mettre ; installer : Placer quelqu'un à table. L'ouvreuse va vous placer.

    Give someone a place somewhere, tell them where they should put themselves; install: Place someone at the table. The opener will place you.

  • Déterminer ; localiser la position de quelqu'un, sa situation dans l'espace ou le temps : Dans quel département placez-vous cette ville ? Le romancier place l'action au XVII e s.

    Determine; locate someone's position, location in space or time: In which department do you place this city? The novelist places the action in the XVII th century.

  • Attribuer à quelqu'un ou à quelque chose telle place, tel rang, le situer à tel niveau : Le jury l'a placé en tête de liste. Placer la générosité avant l'intelligence.

    Assign someone or something such a place, such a rank, situate it at such a level: The jury placed it at the top of the list. Put generosity before intelligence.

  • Attribuer un poste à quelqu'un : On l'a placéà la direction de l'établissement.

    Assign a position to someone: They were placed in the management of the institution.

  • Mettre quelqu'un, quelque chose dans tel état, telle situation : Votre démarche m'a placé dans une situation impossible.

    Putting someone, something in such a state, such a situation: Your approach has put me in an impossible situation.

  • Dire ou écrire une expression, une phrase, etc. : Il place toujours quelques anecdotes dans ses comptes rendus.

    Say or write an expression, a sentence, etc.: He always places a few anecdotes in his reports.

  • Obtenir un emploi pour quelqu'un : Cette agence place les employés de maison.

    Get a job for someone: This agency places domestic workers.

  • Réussir à faire entrer quelqu'un dans une famille par le mariage, réussir à lui obtenir une situation avantageuse : Parti qui essaie de placer son candidat.

    Succeed in bringing someone into a family through marriage, succeed in obtaining an advantageous situation: Party that tries to place its candidate.

  • Confier une personne aux soins d'une institution, d'un établissement spécialisé(maison de retraite, foyer, hôpital psychiatrique, etc.) : Placer un malade d'Alzheimer, un mineur délinquant.

    Entrusting a person to the care of an institution, a specialized institution (retirement home, home, psychiatric hospital, etc.): Place an Alzheimer's patient, a juvenile delinquent.

  • Vendre quelque chose (à quelqu'un) ou le lui faire adopter : Il n'arrive pas à placer ses fins de stocks.

    Sell something (to someone) or have it adopted: He can't place his inventory purposes.

  • Mettre quelque chose dans quelque chose : Il place tous ses espoirs dans ce projet.

    Putting something into something: He puts all his hopes in this project.

  • Mettre son argent en dépôt ou l'investir dans quelque chose de telle sorte qu'il rapporte.
  • Émettre au cours d'une discussion une réflexion, une idée, etc. : J'ai réussi à placer que ces déductions étaient hasardeuses.
  • En chorégraphie, faire exécuter les exercices appropriés pour donner au jeune élève de bonnes assises et des attitudes justes.

Search words

Upgrade your experience