Aventurier qui courait les mers pour se livrer au brigandage, attaquant les navires de commerce.
Adventurer who ran the seas to engage in brigandage, attacking merchant ships.
Personne qui commet un acte de piraterie.
A person who commits an act of piracy.
Littéraire. Personne qui pille , s'enrichit des dépouilles d'autrui : Les pirates de la finance.
--
Personne qui pille les ouvrages des autres en copiant ou en démarquant.
A person who plunders the works of others by copying or marking down.
En apposition avec ou sans trait d'union, indique qu'une activité se déroule dans la clandestinité, en dehors de la légalité, qu'un produit est ainsi obtenu : Radio-pirate.Édition pirate.
--
Informatique Personne qui contourne à des fins malveillantes ou même détruit les protections d'un logiciel, d'un ordinateur ou d'un réseau informatique.