What is particulier? particulier is particular
What is particular?
- Qui appartient, est affecté en propre à quelqu'un,à quelque chose : Utiliser sa voiture particulière. Secrétaire particulier.
Who belongs, is assigned in own right to someone, to something: Use his private car. Private secretary.
- Qui concerne spécialement quelqu'un : Il défend des intérêts particuliers.
Which is especially about someone: It defends particular interests.
- Qui distingue quelqu'un ou quelque chose ; spécifique : Signe particulier : une cicatrice sur le front.
That distinguishes someone or something; specific: Special sign: a scar on the forehead.
- Qui se distingue par quelque chose d'anormal, dont le caractère spécial est considéré péjorativement : Un goût un peu particulier pour la violence gratuite.
Which is distinguished by something abnormal, whose special character is considered pejoratively: A somewhat peculiar taste for gratuitous violence.
- Qui est portéà un degréélevé : Exécuter un travail avec un soin tout particulier.
Which is brought to a high degree: Perform a job with special care.
- Qui est défini, précis, limité(par opposition à général ) : Sur ce point particulier, je ne l'approuve pas.
Which is defined, precise, limited (as opposed to general): On this particular point, I do not agree with it.
- Qui se rencontre spécialement chez quelqu'un, dans quelque chose : Un parfum particulier à cette fleur.
That is especially found in someone, in something: A particular fragrance to this flower.
- DroitQui porte sur un bien déterminé.(On dit aussi à titre particulier.)
RightWhich relates to a specific property. (We also say in a special capacity.)