Nombre utilisé pour indiquer la place de quelque chose dans une série, pour attribuer un tour dans une file d'attente, pour identifier quelqu'un, quelque chose : Les numéros des pages d'un livre. Numéro d'immatriculation d'une voiture.
Number used to indicate the place of something in a series, to assign a trick in a queue, to identify someone, something: The numbers of the pages of a book. Car registration number.
Suivi d'un chiffre, d'un nombre, après un nom, désigne une chose, une entité par le nombre qu'on leur a attribué(s'abrège en n°) : Chambre numéro 2.
Tracking a number, a number, after a name, designates a thing, an entity by the number they have been assigned: House number 2.
Nombre d'une série destinéà un jeu de hasard ; billet portant l'inscription de ce nombre et qui donne le droit de concourir au tirage d'une loterie : Jouer sur le numéro 7. Le numéro gagnant.
Number of a series intended for a game of chance; ticket with the registration of this number and which gives the right to participate in the lottery draw: Play on the number 7. The winning number.
Chaque partie, chaque livraison d'une publication périodique : Le dernier numéro de cette revue était remarquable.
Every part, every delivery of a periodic publication: The last issue of this journal was remarkable.
Chacun des tours composant une attraction dans un spectacle de variétés ; l'attraction elle-même.
Each of the towers making up an attraction in a variety show; attraction itself.
Familier. Personne originale, bizarre : C'est un drôle de numéro.
familiar. Original, weird person: It's a funny number.
Marine En yachting, ensemble de chiffres que les yachts de course sont astreints à porter dans le haut de leur voilure.
Marine In yachting, set of numbers that racing yachts are required to carry in the top of their sails.
Optique Numéro indiquant en dioptries la puissance optique d'un verre de lunettes.
Optical Number indicating in dioptries the optical power of a glass of glasses.
Pharmacie Mis à la fin d'une formule médicale (en abrégé n°), indique le nombre d'unités semblables à préparer et à délivrer.
Pharmacy Put at the end of a medical formula (short for No.), indicates the number of similar units to be prepared and delivered.
Textiles Chiffre indiquant la grosseur d'un fil.(Le numéro métrique [Nm] d'un fil est la longueur en mètres d'un gramme de ce fil.)
Textiles Figure indicating the size of a wire. (The metric number [Nm] of a wire is the length in metres of a gram of that wire.)