What is niveau? niveau is level
What is level?
- Hauteur de quelque chose par rapport à un plan horizontal de référence : Le niveau du fleuve a monté.
Height of something relative to a horizontal plane of reference: The level of the river has risen.
- Instrument qui permet de vérifier l'horizontalité d'une surface.
Instrument that allows to check the horizontality of a surface.
- Ensemble des locaux situés sur un même plan horizontal : Le rayon vêtements est au deuxième niveau du magasin.
All the premises located on the same horizontal plane: The clothing department is on the second level of the store.
- Valeur de quelque chose, de quelqu'un ; degré atteint dans un domaine : Le niveau d'instruction. Le niveau des études.
Value of something, of someone; degree attained in a field: The level of education. The level of education.
- Échelon d'un ensemble organisé, position dans une hiérarchie : Tous les niveaux de l'État sont concernés.
Level of an organized whole, position in a hierarchy: All levels of the state are concerned.
- Géologie Synonyme de assise , de banc et de horizon .
Geology Synonymous with sitting, bench and horizon.
- Linguistique En linguistique structurale, chacun des étages successifs de l'analyse, hiérarchiquement subordonnés les uns aux autres,à partir d'une unité supérieure (l'énoncé) jusqu'aux unités élémentaires non analysables en unités plus petites (les traits distinctifs des phonèmes).
Linguistics In structural linguistics, each of the successive stages of analysis, hierarchically subordinate to each other, from a higher unit (the statement) to elementary units that can not be analyzed in smaller units (the distinctive features of phonemes).
- Mines Plan horizontal séparant deux étages. Galerie de desserte principale tracée sur ce plan horizontal. Ensemble de tous les ouvrages situés à une certaine cote.
Mines Horizontal plane separating two floors. Main service gallery drawn on this horizontal plane. Set of all structures located at a certain size.
- Optique Appareil optique de visée, muni d'un niveau à bulle, permettant de définir des directions horizontales.
Optics Optical aiming device, equipped with a bubble level, for defining horizontal directions.
- Thermique Tube en verre communiquant avec le réservoir d'une chaudière à vapeur et indiquant le niveau du liquide.
Thermal Glass tube communicating with the tank of a steam boiler and indicating the level of the liquid.
- Topographie Instrument qui sert à mesurer les différences d'altitude entre les divers points d'un terrain.
Topography An instrument used to measure differences in altitude between the various points of a terrain.