What is marquage? marquage is marking
What is marking?
- Action de marquer, d'apposer ou de faire une marque (inscription, dessin) sur quelque chose ; marque ainsi faite : Le marquage du linge.
The act of marking, affixing or making a mark (registration, drawing) on something; mark: The marking of the linen.
- Couture Indication des points de repère faite à la craie ou par un fil, sur un tissu à tailler ou sur des pièces à assembler.
Couture Indication of landmarks made by chalk or wire, on a fabric to be cut or on pieces to be assembled.
- Militaire Encadrement,à l'aide de fusées éclairantes ou de bombes de jalonnement, d'un objectif avant un bombardement aérien.
Military Framing, using flares or staking bombs, of a target before an aerial bombardment.
- Nucléaire Opération consistant à marquer des molécules, un produit, un matériau avec un nucléide radioactif dit traceur radioactif.(En détectant le rayonnement émis par celui-ci, on peut suivre le comportement des molécules, du produit ou du matériau. Le marquage a de nombreuses applications en biologie, médecine, sciences de la Terre et recherche industrielle.)
Nuclear Operation consisting in marking molecules, a product, a material with a radioactive nuclide called radioactive tracer. (By detecting the radiation emitted by it, we can track the behavior of molecules, product or material. Marking has many applications in biology, medicine, earth sciences, and industrial research.)
- Sports Action de surveiller étroitement un adversaire.
Sports Action to closely monitor an opponent.
- Transports Signes peints ou collés sur la chaussée et destinés à indiquer quelque chose aux usagers.
Transport Signs painted or pasted on the roadway and intended to indicate something to users.
- Zoologie Opération qui consiste à marquer un animal pour étudier son déplacement ou l'identifier.
Zoology An operation that consists of marking an animal to study its movement or identify it.