manteau-coat: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is manteau? manteau is coat

What is coat?

  • Vêtement à manches longues, boutonné devant, que l'on porte à l'extérieur pour se protéger du froid.

    Long-sleeved clothing, buttoned in front, worn outdoors to protect against the cold.

  • Littéraire. Tout ce qui sert à cacher : Le manteau de l'indifférence.

    Literary. All that serves to hide: The mantle of indifference.

  • Bâtiment Construction qui délimite le foyer d'une cheminée et fait saillie dans la pièce.(Il se compose de deux piédroits qui supportent un linteau ou un arc.)

    Building Construction that delimits the fireplace and protrudes into the room. (It consists of two traps that support a linteau or bow.)

  • Fauconnerie Ensemble du plumage des oiseaux, plus spécialement plumage des parties supérieures (dos, ailes).

    Falconry Set of bird plumage, especially plumage of the upper parts (back, wings).

  • Géologie Partie d'une planète tellurique, en particulier de la Terre, intermédiaire entre la croûte et le noyau.(Le manteau terrestre est subdivisé en manteau supérieur, dont le contact avec la croûte est le moho, asthénosphère et manteau inférieur qui va jusqu'à une profondeur d'environ 2 900 km.)

    Geology Part of a terrestrial planet, especially earth, intermediate between the crust and the core. (The Earth's mantle is subdivided into an upper mantle, whose contact with the crust is the moho, asthenosphere and lower mantle that goes to a depth of about 2,900 km.)

  • Héraldique Ornement extérieur consistant en une draperie symétrique, toujours doublée d'hermine et retombant autour de l'écu.

    Heraldry Exterior ornament consisting of a symmetrical drapery, always lined with ermine and falling around the shield.

  • Militaire Autrefois, vêtement très ample,à manches, qui servait de capote aux troupes montées.

    Military Formerly, very loose garment, sleeves, which served as a hood for mounted troops.

  • Théâtre Rôle de personnage grave et âgé.(On dit aussi rôle à manteau.)

    Theatre Role of serious and elderly character. (We also say coat role.)

  • Zoologie Chez les mollusques, repli de peau qui recouvre la masse viscérale et dont la face externe sécrète souvent une coquille qui n'y reste pas adhérente.(Sous le manteau se trouve une cavité palléale, contenant notamment les organes respiratoires [branchies ou poumon]. Chez beaucoup de bivalves, le bord du manteau s'allonge en une paire de tubes qui servent à l'entrée et à la sortie de l'eau de la respiration.)

    Zoology In molluscs, skin fold that covers the visceral mass and whose outer face often secretes a shell that does not remain adhered to it. (Under the mantle is a paleal cavity, containing in particular the respiratory organs [gills or lung]. In many bivalves, the edge of the mantle elongates into a pair of tubes that are used to enter and exit water from breathing.)

Search words

Upgrade your experience