What is longue? longue is long
What is long?
- Qui a telle dimension dans le sens de la longueur : Un terrain long d'environ cinq cents mètres.
Which has such a dimension in the direction of length: A lot about five hundred meters long.
- Qui a telle dimension relative, par rapport à autre chose dans le sens de la longueur : Le paquet était beaucoup plus long que large.
Which has such a relative dimension, compared to something else in the direction of length: The package was much longer than wide.
- Dont la dimension d'une extrémitéà l'autre est grande : Un long fil de soie.
Whose dimension from one end to the other is large: A long silk thread.
- Se dit d'un vêtement qui descend jusqu'aux pieds ou des manches qui couvrent tout le bras : Robe longue.
Said of a garment that goes down to the feet or sleeves that cover the entire arm: Long dress.
- Qui couvre une étendue relativement grande ou dont la distance d'un point à un autre est grande : Nous avons fait une longue route ensemble.
That covers a relatively large area or whose distance from one point to another is great: We made a long road together.
- Qui a telle durée : Une attente longue de deux heures.
Which has such duration: A long wait of two hours.
- Qui a telle durée relative ou dont la durée est grande, relativement grande ou trop grande : L'été, les jours sont plus longs que l'hiver.
Who has such relative duration or whose duration is large, relatively large or too great: Summer, the days are longer than winter.
- Se dit d'un temps dont on trouve qu'il s'écoule lentement ; qui occupe ou nécessite un tel temps : Trouver le temps long.
Is said of a time which we find that it flows slowly; that occupies or requires such time: Find the long time.
- Se dit d'un texte qui est étendu, fourni : Il nous a écrit une très longue lettre.
Says of a text that is extended, provided: He wrote us a very long letter.
- Qui remonte loin, relativement loin dans le temps ou qui existe depuis longtemps : Paris a un long passé de gloire.
That goes back far, relatively far in time or that has existed for a long time: Paris has a long history of glory.
- Qui prend beaucoup trop de temps pour faire quelque chose, qui fait attendre quelqu'un : Je ne serai pas longue, j'en ai pour deux minutes.
Which takes far too long to do something, which makes someone wait: I will not be long, I have two minutes.
- Qui est l'auteur d'un texte, d'un discours trop étendus : Vous êtes trop long dans la deuxième partie.
Who is the author of a text, of a speech too extensive: You are too long in the second part.
- Qui tarde à faire quelque chose d'attendu ; qui nécessite beaucoup de temps pour être fait : Ne soyez pas trop long à me répondre. Cette viande est longue à cuire.
Who is slow to do something expected; which requires a lot of time to be done: Don't take too long to answer me. This meat is long to cook.
- Anatomie Se dit des os dont la longueur prédomine sur les deux autres dimensions. Se dit de certains muscles, pour les distinguer d'autres muscles plus courts ayant la même fonction (long abducteur, long extenseur du pouce, etc.).
Anatomy Is said of bones whose length predominates over the other two dimensions. Is said of some muscles, to distinguish them from other shorter muscles having the same function (long abductor, long extensor of the thumb, etc.).
- Cuisine Se dit d'une sauce trop délayée.
Cuisine Is said of a sauce too diluted.
- Métrique Se dit d'une syllabe qui vaut généralement deux, et quelquefois trois ou même quatre unités de mesure.
Metric Is said to be a syllable that is usually two, and sometimes three or even four units of measurement.
- Phonétique Se dit d'une unité phonique (voyelle, consonne, syllabe) dont la durée d'émission est relativement importante.
Phonetics Is a sound unit (vowel, consonant, syllable) whose emission time is relatively large.