image-image: significado, definiciones y traducciones

Diccionario en FrancésFrancésInglés

Qué es image? image es image

Qué es image?

  • Reproduction d'un objet matériel donnée par un système optique et, en particulier, par une surface plane réfléchissante ou un miroir : Regarder son image dans une glace.

    Reproduction of a physical object given by an optical system and, in particular, by a flat reflective surface or a mirror: look at his image in a mirror.

  • Reproduction d'un objet matériel par la photographie ou par une technique apparentée : Image floue. Image radioscopique d'un organe.

    Reproduction of a material object by photography or a related technique: Blurred image. X-ray image of an organ.

  • Représentation ou reproduction d'un objet ou d'une figure dans les arts graphiques et plastiques, et en particulier représentation des êtres qui sont l'objet d'un culte ou d'une vénération : Image peinte de la Vierge.

    Representation or reproduction of an object or figure in the graphic and plastic arts, and in particular representation of beings that are the object of worship or veneration: Painted image of the Virgin.

  • Représentation imprimée sur une petite carte ou une feuille de papier ; estampe populaire : La maîtresse a donné une image à Henri.

    Representation printed on a small map or sheet of paper; Popular print: The mistress gave an image to Henri.

  • Illustration d'un livre, notamment pour enfants : Livre d'images.

    Illustration of a book, especially for children: Picture book.

  • Personne ou chose qui présente un rapport de ressemblance ou d'analogie avec une autre : Un fils qui est l'image vivante de son père.

    Person or thing that bears a relationship of resemblance or analogy to another: A son who is the living image of his father.

  • Symbole ou représentation matérielle d'une réalité invisible ou abstraite : L'eau qui coule, image du temps qui passe.

    Symbol or material representation of an invisible or abstract reality: Flowing water, image of the passing of time.

  • Aspect sous lequel quelqu'un ou quelque chose apparaît à quelqu'un, manière dont il le voit et le présente à autrui, notamment dans un écrit : L'image que les Français se font d'eux-mêmes.

    Aspect in which someone or something appears to someone, the way he sees it and presents it to others, especially in a writing: The image that the French make of themselves.

  • Représentation mentale élaborée à partir d'une perception antérieure : Image visuelle. L'image d'un être cher.

    Mental representation elaborated from a previous perception: Visual image. The image of a loved one.

  • Expression évoquant la réalité par analogie ou similitude avec un domaine autre que celui auquel elle s'applique : Un poème remarquable par la richesse des images.

    Expression evoking reality by analogy or similarity with a field other than the one to which it applies: A poem remarkable for the richness of the images.

  • Optique Ensemble de points ou d'éléments représentatifs de l'apparence d'un objet, formés à partir du rayonnement émis, réfléchi, diffusé ou transmis par l'objet. Spécialement.Représentation d'un objet matériel donnée par un système optique.

    Optics A set of points or elements representative of the appearance of an object, formed from the radiation emitted, reflected, scattered or transmitted by the object. Specially.Representation of a given material object by an optical system.

  • Religion Synonyme de icône .

    Religion Synonymous with icon.

Buscador de palabras

Mejora tu experiencia