esprit-spirit: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchEnglish

What is esprit? esprit is spirit

What is spirit?

  • Partie incorporelle de l'être humain, par opposition au corps,à la matière.

    An intangible part of the human being, as opposed to the body, to matter.

  • Être immatériel, revenant, fantôme, qui est supposé se manifester sur terre : Château hanté par les esprits.

    Being immaterial, returning, ghost, which is supposed to manifest on earth: Castle haunted by spirits.

  • Principe de la vie psychique, intellectuelle ; capacités intellectuelles, intelligence : Avoir l'esprit pénétrant.

    Principle of psychic, intellectual life; intellectual abilities, intelligence: Having a penetrating mind.

  • Siège de la pensée, des idées : Une idée me vient à l'esprit.

    Seat of thought, ideas: An idea comes to mind.

  • Disposition particulière, aptitude de quelqu'un à faire preuve de quelque chose,à s'intéresser à quelque chose : Il a l'esprit d'entreprise.

    Special disposition, ability of someone to show something, to be interested in something: He has an entrepreneurial spirit.

  • Sens général qui résulte d'un texte, d'un propos, d'un comportement, intentions profondes qui s'y expriment : La décision de l'arbitre est conforme à l'esprit du règlement.

    General meaning that results from a text, a statement, a behavior, deep intentions expressed therein: The decision of the arbitrator is in accordance with the spirit of the rules.

  • Personne considérée sous le rapport de ses facultés intellectuelles, de ses dispositions, de ses manières de penser : Nous avons besoin d'esprits novateurs.

    Person considered in relation to his intellectual faculties, his dispositions, his ways of thinking: We need innovative minds.

  • Manière originale, ingénieuse, d'envisager les choses ; humour, ironie : Une remarque pleine d'esprit.

    Original, ingenious way of looking at things; humor, irony: A witty remark.

  • Alchimie Principe vital.

    Alchemy Vital principle.

  • Chimie Nom ancien de corps facilement volatils produits par distillation, particulièrement les eaux-de-vie.

    Chemistry Ancient name of easily volatile bodies produced by distillation, especially eaux-de-vie.

  • Dentelle Point qui passe alternativement au-dessus et au-dessous de chacun des fils et forme ainsi un point de fond ou un point ornemental (notamment dans le tulle).

    Lace Point that passes alternately above and below each of the threads and thus forms a base point or an ornamental point (especially in the tulle).

  • Linguistique Signe diacritique particulier à la langue grecque, qui se place sur la première lettre des mots commençant par une voyelle ou la consonne ρ et sur la deuxième voyelle des mots commençant par une diphtongue.(On distingue l'esprit doux [’], qui ne correspond à aucun phonème, et l'esprit rude [‘], qui correspond à une aspiration.)

    Linguistics A diacritical sign peculiar to the Greek language, which is placed on the first letter of words beginning with a vowel or consonant ρ and on the second vowel of words beginning with a diphthongs. (A distinction is made between the soft mind ['], which does not correspond to any phoneme, and the rough mind ['], which corresponds to an aspiration.)

  • Occultisme Ange bon ou mauvais,élémentaire,âme de défunt.

    Occultism Angel good or bad, elementary, soul of the deceased.

Search words

Upgrade your experience