What is encadrer? encadrer is frame
What is frame?
- Entourer un objet d'un cadre , le mettre dans un cadre : Encadrer une photographie.
Surround an object with a frame, put it in a frame: Frame a photograph.
- Entourer quelque chose d'une bordure,à la manière d'un cadre, en particulier pour le mettre en valeur, en relief ou le faire ressortir : Il encadra d'un trait rouge l'article du journal.
Surround something with a border, like a frame, especially to highlight, highlight or stand out: He framed the newspaper article with a red line.
- Se situer tout autour ou de part et d'autre de quelque chose : Une magnifique chevelure encadrait son visage.
Be all around or on either side of something: A beautiful hair framed his face.
- Se tenir de part et d'autre de quelqu'un pour le garder, maintenir un groupe dans certaines limites : Le service d'ordre encadrait la manifestation.
Standing on either side of someone to guard him, keeping a group within certain limits: The security service supervised the demonstration.
- Assurer auprès de personnes un rôle de direction, de formation ; mettre sous une autorité en constituant un ensemble hiérarchique : Dans ce centre les enfants sont bien encadrés.
Provide people with a leadership and training role; put under an authority by constituting a hierarchical whole: In this center the children are well supervised.
- Familier. Percuter un obstacle : La voiture a encadré le platane.
Familiar. Hitting an obstacle: The car framed the plane tree.
- Tenir un cheval dans ses jambes et dans ses mains, rênes ajustées.
Hold a horse in his legs and hands, reins adjusted.
- Dans un tir, placer des coups de part et d'autre de l'objectif.
In a shot, place shots on either side of the objective.